当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

中国关键词多语在线播放_歌曲《关键词》(2024年12月免费观看)

内容来源：天哥SEO所属栏目：导读更新日期：2024-11-30

中国关键词多语

北京外国语大学西班牙语翻译硕士备考攻略 𐟌Ÿ 前言北京外国语大学的西班牙语翻译硕士考试，翻译内容主要偏向政治新闻类文章。与其他院校的文史风格不同，北外的翻译准备可以更有针对性。考试主要分为三大类：词条翻译、中译西和西译中。拿到130分左右会是一个比较理想的分数！ 𐟓… 规划词条翻译词条的来源主要包括国际组织协议、专有名词（如新闻热词）和一些固定搭配。根据这些来源，可以分类进行收集。每天建议阅读政府工作报告和人民网的西语版，以及《中国关键词》，这样可以覆盖大部分国际组织协议名称和新闻热词，同时对中译西也极有帮助。至于西语的固定搭配，可以在外刊中进行积累，也可以在西语助手的单词详解中进行补充。只要看得多记得多，下笔就不会差。如果遇到不认识的词，不会蒙得太离谱；如果是非常生僻的词，大家可能都不会，所以心态放平就好。西译中《西汉翻译教程》：上过笔译课的同学都学过系统的笔译理论课，一些基础的理论、类型和技巧有必要过一遍。可以用翻译教程整理出翻译体系，做好笔记，把书中给出的大量例句都自己翻译一遍，一些固定的表达和特定的翻译方法都值得我们学习，也有可能出现在考试中。总之，基础打打好，才能接着跑。利用双语文本进行翻译：有中文翻译的外刊或者小文章都可以作为练习的材料。首先得阅读理解能力过关，才能翻对意思，能翻对才能再翻好，每天花些时间琢磨，除了应付考试，也是终身受益的事情。中译西政府工作报告和人民网西语版：根据往年的真题不难判断出北外翻译的政治新闻类风格。民生、实事、报告都是重点学习对象，需要大量的阅读输入，然后可以摘几段认为比较有考点的进行翻译。顺手还可以整理一下词条。《西班牙语高级口译》（红皮书）：里面囊括了各个类型的翻译，很有学习价值，每章后面的中西互译练习更是现成的检验材料，还可以学到很多地道的表达。真题：真题包括专八中的翻译部分，以及三笔练习册，都是难度++，考验水平的上等资源。练得多了甚至可以把参考译文背下来，以此优化自己的翻译结构。 𐟓 总结总结就是，得天天练。平时为了省事可以以打字代笔，但后面一定要多多下笔，不然你都不知道一句话你能涂涂改改多少次（亲身体会）。考试的时候保持卷面的整洁非常重要，每个字母写的清清楚楚，卷面清晰少涂改，才能对得起我们的译文嘛。

法语翻译必备：7个专业术语库推荐对于法语专业的学生来说，虽然经过几年的苦读，语言水平有了显著提高，但在真正需要进行翻译时，还是会遇到许多专业领域的词汇表达。为了帮助大家更好地完成翻译工作，我整理了以下几个内置法语资源的专业术语库，供大家参考：联合国多语言术语库 𐟌 这个术语库由联合国官方维护，主要收集了联合国大会、安全理事会、经济及社会理事会等主要机构的日常文件词汇。内容涵盖了气候变化、民主、难民、反恐、可持续发展目标、非殖民化等全球性议题。用户不仅可以查看词汇的词义，还能了解这个术语在不同机构和主题中出现的频率。中国特色话语对外翻译标准化术语库 𐟏 这是由中国外文局、中国翻译研究院主持建设的国家级多语种权威专业术语库。主要收录了中国特色话语的对外翻译标准化术语，帮助翻译人员更准确地传达中国文化和理念。中国核心词汇 𐟓š 这是一部多语种网络百科全书，收录了大量具备中国特色的热点词条，并由数百位专家学者进行解读和多语种翻译，旨在让全球网友和语言学习者正确解读中国文化。中国关键词 𐟌Ÿ “中国关键词”项目是多语种、多媒体方式向国际社会解释、阐释当代中国发展理念、发展道路、内外政策、思想文化核心话语的窗口和平台。项目组建了由中央相关部门专家组成的中文编写和多语种外文翻译的专家委员会，邀请了外籍专家参与译文的审稿工作。 Glosbe 𐟌 这是一个免费的多语种字典，支持中英法三语自由转换，适合需要快速查找词汇的翻译人员。微软术语库 𐟒𛊠 微软官方的术语库，在计算机架构方面比较权威，适合计算机领域的翻译人员。 Linguee 𐟔 Linguee是一个在线多语言互译平台，提供英语与德、法、西、中、俄、日、葡、意、荷等24种语言的互译服务。用户可以查询完整的句子或段落，甚至包括专业用语词汇的含义及翻译难点。希望这些术语库能帮助法语翻译人员更好地完成翻译工作！

荷兰语MVV考试心得分享 𐟓š 终于拿到了荷兰语MVV考试的成绩！虽然口语第一次没通过，但补考后顺利过关。整个过程其实挺快的，两周就出成绩了。我在韩国考的时候，大使馆的预约也特别容易。先说说我的语言背景吧：英文是欧标C1水平，法语B2，韩语Topik五级。看了一些网上的分享，大家都说荷兰语MVV考试不难，所以我只准备了两天口语。结果第一次考试挂了！𐟘𑠤𝆥Ž来复习了三天，第二次就过了。总的来说，荷兰语MVV考试不难也不容易，大家千万别打无准备之战！一定要多复习！口语部分 𐟗㯸口语考试分为两部分。第一部分有10个问题左右，是一个人问你问题，但没有字幕。这部分一定要听好关键词，比如 welke, waar, wanneer, waarom。听对关键词就成功了一半。第二部分是问答题，这部分有字幕，所以背好题库就可以了。答案不唯一，回答一个单词也可以。亲身经历！这部分对中国人来说可能是最难的，不仅考口语，还考听力。阅读部分 𐟓– 阅读部分非常容易。我大概10分钟就做完了，还拿了满分。第一部分是念单词发音，然后选正确的单词。第二部分对初学荷兰语的小伙伴来说有些难度，算是简易版的阅读理解。还是一样，找关键词，题目问你什么找什么就好，没有陷阱！但6/10就算过了，所以大家完全不用担心。 KNS部分 𐟓 KNS部分完全没难过。生词会比较多，但看题目全部查出来背一遍就好。这个部分我准备了两天，也拿了满分！总结 𐟓 总的来说，口语和KNS都有题库，好好准备大家都可以过。阅读的话，把 naar Nederland 好好学。虽然我时间不够没学完整本课本，但考试难度远远低于书本的难度。不过为了以后在荷兰的生活，还是推荐大家多学几遍那本书哦！加油⛽️！

𐟓œ 律诗关键词捕捉与思维发展探秘 𐟎“ 多文本阅读教学设计 𐟓– 探索律诗之美律诗，作为中国诗歌的瑰宝，以其严谨的格律和深远的意境吸引着世人的目光。在八年级的语文课堂上，我们精选了五首经典律诗，通过抓取关键词的方法，深入剖析诗人的思维发展，旨在提升学生的阅读鉴赏能力和思维能力。 𐟔 抓取关键词的秘诀在律诗中，关键词往往能够揭示诗人的情感和思维脉络。我们首先从题目入手，寻找那些能够统领全篇的关键词。例如，《黄鹤楼》中的“愁”字，就是诗人崔颢内心情感的集中体现。通过追踪这个关键词，我们能够理解诗人对家乡的思念和对仕途的无奈。 𐟓 小组合作学习在小组讨论中，同学们积极发言，提出了许多有价值的关键词。比如，《钱塘湖春行》中的“爱”字，表达了诗人对早春美景的热爱和对生活的积极态度。通过集体讨论，同学们不仅提高了自己的阅读理解能力，还学会了如何与他人合作，共同探究诗歌的奥秘。 𐟎�祤種訮𚊥œ觏�祤種訮𚧚„环节中，同学们就《钱塘湖春行》的关键词展开了激烈的辩论。有的同学坚持“爱”字是关键词，因为它表达了诗人对早春美景的热爱；而有的同学则认为“行”字更重要，因为它体现了诗人出行赏春的行动和心情的变化。通过这样的讨论，同学们不仅锻炼了自己的表达能力，还学会了如何从多个角度思考问题。 𐟓š 总结方法通过今天的学习，同学们了解到抓取律诗关键词的方法：有情感词考虑情感词，无情感词考虑动词。这种方法能够帮助我们更好地理解诗歌的内涵和诗人的情感。希望同学们能够学以致用，在未来的阅读中继续探索更多精彩的律诗作品。 𐟌Ÿ 作业设计为了巩固课堂所学，我们布置了一项作业：请同学们参照课堂所学，抓取《登高》这首诗的关键词，并追踪杜甫的思维发展。希望同学们能够通过这次作业，进一步提升自己的阅读鉴赏能力和思维能力。

备考指南：这些书帮你轻松搞定上外初试！最近有不少小伙伴问我，备考上海外国语大学西班牙语口译考研初试到底要看哪些书？今天我就来给大家分享一下我的经验，绝对干货满满！常世儒老师的《高级西班牙语口译》 𐟓š 这本书我可是翻了好几遍呢！第一遍是手写翻译了所有的内容，包括后面的两篇视译，耗时最长，大概用了2-3个月。第二遍是视译了一遍，把重难点再翻译了一下，然后把常老师写在旁边的批注重点看了一遍，大概一个月左右。第三遍只是读了一遍所有的内容，重点看了批注，再把每个单元后面的两篇视译写了一遍。《西汉初级口译教程》 𐟓– 这本书内容挺多的，有时间的话可以用来练手。我最开始也是整个单元完全自己手写翻译，但实在太费时间了，所以写了大概一半就放弃了。赵士钰老师的《新编汉西翻译教程》和盛力老师的《西汉翻译教程》 𐟓š 这两本书我是一字不漏地看完了，里面的技巧非常实用。推荐大家多看几遍，然后在练习其他翻译的时候应用起来。翻译这东西，多练是王道！《西班牙语专业四八级词汇》 𐟓š 这本书我在7月之前过了两遍，一遍是在考专八之前，一遍是暑假。背单词是基础中的基础，尤其是写作、阅读、听力和口语。我建议大家背纸质的单词书，抱着书背比看ipad有用多了。我的背诵方法是：每天2-3小时，把书分成10页一份，每天背一份，然后复习昨天的那份。《西班牙语国家名人演讲精华选》 𐟓– 这本书我用来早上读30-40分钟。前期主要读这本书，里面有很多正式和地道的表达。不过里面的生词有一些，所以学到的东西还是挺多的。建议大家选着看，主要看一下前面各国领导和政治领袖的发言，后面的文娱明星部分会过于主观性，参考性不太强。口语和听力 𐟎犥ˆ试备考期间还是要注意口语和听力的，以备复试需要。所以我早上起来也会听30分钟的听力，灌耳音。每日西语听力、TED、Bilibili上面都有很好的内容，我会在吃饭的时候听。《中国关键词》第一辑 𐟓š 这本书我也是拿来做早上朗读用的，后期为主。每天30-40分钟，熟读到背诵的一个程度。这里面有很多的固定搭配政治性较强，参考性挺高的。因为初试里面的中译西那篇文章的政治性很强，会有很多固定搭配。我大概只背诵了1/3的样子，主要积累了政治性很强的固定搭配。希望这些书目能帮到大家，祝大家备考顺利，早日上岸！𐟒ꀀ

30个新颖翻译学论文选题，快来看看吧！如果你正在为翻译学的论文选题发愁，那么来看看这些新颖的选题吧！无论你是英语专业的本科生还是研究生，这些选题都能激发你的灵感。从译者行为角度分析影视翻译 𐟎슨‹𑨯�𛨯‘中的跨文化视角技巧探讨 𐟌 课程思政背景下的英美概况教学创新实践 𐟏늨�熨璤𘋧š„《大地麻木》解读 𐟓œ 语用学视角下的演讲文本解读 𐟎䊨ﭥ⃥œ訋𑨯�…读理解中的作用研究 𐟓š 汉英让步复句的语义构建研究 𐟤” 《逍遥游》英译本对比看典籍翻译策略 𐟓– 跨文化视角下的《聊斋志异》英译本研究 𐟑𛊧🻨ﭥ⃨熨璤𘋧š„《呼啸山庄》空白填补 𐟏ኦ”🦲𛦼”讲隐喻翻译——以历年新年贺词为例 𐟎‰ 英源外来词音节调整的优选论分析 𐟓Š 文化翻译视角下的《梦华录》英译研究 𐟎튦œ𚨯‘编辑法在商务英语翻译教学中的应用 𐟒𜊥Ÿ𚤺ŽCET-4翻译题型变化的大学英语教学创新 𐟓ˆ COP15背景下昆明景区解说牌的生态翻译研究 𐟌🊧”Ÿ态翻译学视域下影视字幕诗词翻译——以美版《甄嬛传》为例 𐟎슦悥🵩š喻视角下的政治文本疾病隐喻英译研究 𐟏劤𙡦‘振兴战略背景下的农旅结合宣传多模态话语研究 𐟌𞊦𗷥ˆ式学习中不同性别大学英语学习者情绪调节策略研究 𐟑颀𐟎“‍𐟑袀𐟎“ 基于认知语言学的微课在商务英语实训中的应用 𐟒እŸ𚤺Ž“5C”标准的大学英语听说课逆向式教学设计 𐟎犨ﾧ苨𛷤𝓧𓻦ž„建中的思政融合——以民族预科英语为例 𐟌Ÿ 桑植民歌的“三传”问题探讨 𐟎𖊥Ÿ𚤺Ž语料库的中医典籍翻译策略研究——以《本草纲目》罗希文译本为例 𐟌🊨ž合人工智能技术的应用型本科英语专业情景体验式口译教学模式探索 𐟤– 阐释学视角下的《中国关键词:抗击新冠肺炎疫情篇》汉英翻译分析 𐟌 进口药品说明书翻译中的译者主体性——以奥拉帕利片说明书为例 𐟒Š 新文科视野下双课堂联动深化医学院校大学英语“三育一体”课程改革的研究 𐟏动🐧”訯𞥠‚话语促进文化传播的路径——中国概况英文版课堂话语的人际功能分析 𐟌 这些选题涵盖了从文学到政治、从教育到科技等多个领域，相信总有一个能激发你的兴趣！快来选择一个适合你的方向，开始你的论文之旅吧！

北外西语翻硕考研心得分享考研成绩马上就要公布了，作为一个去年成功上岸北外的学姐，我来分享一下我的考研经验，希望能帮到大家！话不多说，直接上干货！考试内容 𐟓š 北外西语口译的初试内容有四门：思想政治理论（100分）、翻译硕士西班牙语（100分，包括完形、阅读和作文）、西班牙语翻译基础（150分，包括中西词条互译、中西文段互译）和汉语写作与百科知识（150分）。如何备考 𐟒ꊦ€想政治理论 𐟧 首先，跟着肖秀荣老师走准没错！一定要打好基础，形成政治知识的体系结构。通读《精讲精练》，有时间的话配合做《1000题》加深对一些概念的理解。如果开始准备的时间比较晚，可以跳过《1000题》，直接背《8套卷》和《4套卷》。认真看好这一系列的书，政治考试妥妥的！翻译硕士西班牙语 𐟓– 这一门虽然只是完形、阅读、作文这些常见的题型，但难度很大，个人感觉比专八更难，而且时间比较紧。完形主要是文学选段，平常学习累的时候可以看一看西班牙语小说等等，一边放松一边学西语，一举两得。阅读的篇幅比较长，要注意时间。作文按照自己的节奏练习就好啦。西班牙语翻译基础 𐟓 学姐自己整理的资料对中西词条互译的帮助很大。平时听、看新闻的时候也要注意积累，特别推荐CGTN、新华网、人民网等等。段落的翻译其实还是要靠平时的积累，特别推荐《中国关键词》、常世儒和盛力老师的翻译教程、政府工作报告。读过不同的教材之后就会发现，其实很多知识、方法都是融会贯通的，不需要刻意追求翻译理论，最重要的其实还是实践，要培养自己的语感。汉语写作与百科知识 𐟌 这一门让很多人都特别头大，我在复习初期简直毫无头绪，因为知识点真是非常多。简单来说就是要上知天文、下知地理。但是，知识面对于翻译来说也是非常重要的，可以说是基础之一，所以大家对这门考试千万不要有抵触情绪，积累到一定程度发现自己又“博学”了，何乐而不为呢？说到这里要再次感谢学姐，因为学姐指导的方向特别准，大家通过分类来记忆，其实可以发现一些小规律。找准努力的方向，勇敢地向前冲，功在平时，通过一点一滴的积累，相信大家一定会实现自己的梦想！

南大法语笔译考研经验：我的备考心得终于收到了南大的录取通知书！今年的通知书上没有像去年那样特别注明专硕学生不安排宿舍，不过招生章程上还是明确写了专硕不提供宿舍。听说浦口校区那边有些专硕学生是安排了宿舍的，具体情况我也不太清楚。南大没有给出具体的参考书目，但根据前人的经验，以下这些书应该足够了：翻译名词解释许钧的《翻译概论》和《法汉翻译教程》历年真题通过外网查阅法文资料进行词条总结和整理时政词条各大法语公主号（如法语MTI考研助手、人民网法文版、外研社法语工作室、译趣美等）译之有道网站中国关键词法语版历年真题将有亮点的词条整理到自己的词条本里短句及段落翻译许钧的《法汉翻译教程》（对文学类翻译很有启发）李军的《法汉汉法翻译训练与解析》（涉及各个领域）笔译二三级实务其他零散翻译材料（人文社科类）历年真题保持每天练习中译法和法译中各一篇，选和真题差不多的长度，保持翻译手感。后期练习时建议设定时间翻译完，锻炼翻译速度，因为考试时间很紧，没那么多时间去琢磨。另外翻译过程中尽量不要查字典，锻炼联想和理解能力。个人碎碎念翻译基础和翻译硕士这两科都很注重考查翻译能力。去年翻译硕士考的中翻法还是很有难度的，所以一定要保持翻译训练。从历年真题可以看出，近两年翻译基础这科减少了名词解释和词条翻译的题量，可能更加看重学生在具体语境下段落翻译的能力吧。名词解释和时政词条要定期复盘，建议按照记忆遗忘曲线来背诵。虽然越到后面背诵的任务量越来越大，导致后期进度比较慢，但心态要稳住，不要为了完成自己设定的复习进度而忽视质量。刚开始我对时政词条不太在意，觉得短语翻译很轻松，但在整理背诵的过程中，发现这些词条帮助我积累了不少词汇量，比机械地背单词有用，还能学到一些官方表达，特别是一些习语的翻译，帮助我提高翻译能力。如果你和我一样在法国文学和文学翻译方面基础较薄弱，建议简单梳理一下法国文学流派、代表作家和作品。我个人前期结合《法国文学大手笔》和《法国文学简明教程》两本书梳理法国文学流派和作家，让自己对法国整个文学发展的脉络和流派有个大概的了解。希望这些经验对大家有帮助！祝大家都能顺利上岸！𐟓š✨

科研神器推荐：高效文献综述工具写文献综述总是找不到文献？别担心，今天给大家推荐两个超好用的工具，让你轻松搞定文献综述，赶due人必备！工具一：百度翻译文档翻译 𐟌 这个工具简直是神器！它支持多种文档格式，包括Word、PDF、Excel、PPT，甚至TXT。无论你是写论文还是做其他项目，都能用它来翻译。而且，它还能根据领域分类，比如人文社科、自然科学、新闻等，选择适合的翻译模式，提高准确性。特别推荐大家试试术语定制功能，打开术语库搜索专业术语或者自建术语库都可以。比如，你可以参考一些知乎文章的术语库推荐，比如“中国特色话语对外翻译”或者“中国关键词”等，这样可以大大提高翻译效率。还有一键导出功能，支持多种格式，效率超高！不用担心格式对应的问题，特别适合那些需要快速完成论文的毕业党。而且，它还有一次性免费导出的功能哦！如果你想长期使用，可以升级到VIP版。工具二：OpenKnowledgeMaps 𐟓š 这个工具主要是用来查找和分类文献的。你可以在浏览器（比如Google）中搜索“OpenKnowledgeMaps”，然后输入你研究的大致方向和领域。系统会生成分类结果，左侧会出现很多圆圈，每个圆圈代表不同的研究方向类别。你可以通过圆圈的数量大致判断该领域的研究现状和热度。点击其中一个分类，就能查看该分类的所有相关论文。生成的各个圆圈代表了一篇文献的距离：距离越近关联程度越强。颜色越深，文献发表时间越新。Prior works通常指该研究领域重要的开创性文献，而Derivative works则是对领域的文献综述。这个工具还能支持精确搜索和模糊范围搜索，可以缩小查找范围。查看文献内容界面可以直接PDF阅读，非常方便。总结 𐟓 这两个工具真的是科研神器，特别是对于那些需要快速完成论文的同学们来说，简直是福音！希望大家都能高效完成科研任务，顺利毕业！如果你有其他好用的工具或者经验分享，欢迎大家一起交流哦！祝大家科研顺利！

CATTI德语二笔考试备考全攻略 𐟌Ÿ证书含金量： 𐟓š评职称：在事业单位、国企或某些大型翻译公司工作，拥有此证书能增加竞争力（具体可见中国外文局发布的全国翻译系列职称评审工作的通知）。 𐟒𜧿𛨯‘兼职和全职的敲门砖：许多翻译公司会要求应聘者具备此证书。 𐟓…报名信息： 𐟌报名网址：中国人事考试网、CATTI官网。 𐟗“️报名时间：通常集中在9月，考试时间在11月。 𐟓š备考实务经验： 𐟓–备考资料推荐：书籍：德语时事阅读（题材多样，有译文参考和词汇练习，有助于提升翻译能力）；官方指定教材笔译实务；中国关键词德语版。网站：中国网、新华网德语版；Tagesschau、Zeit、Spiegel（德译中很多原题出自这些网站）。公主号：人民网德语视界、私人号（搜索词条，有时事的中德词汇总结）。其他：中国政府报告（德语版）。 𐟒ᥤ‡考建议： 𐟓每天练习一定量的翻译，动手实践是关键。第一遍掐时间练习，理解词汇在语境中的运用。第二遍在不看原文的基础上通读译文并修改，关注逻辑。第三遍查询平行文本，搜索主题关键词，学习好的措辞进行修改。最后总结不足，整理词汇短语，空闲时间多复习。 𐟒𛥹𓦗𖧻ƒ习时，拓宽各种题材的词汇量，特别关注经济和政治类文章。 𐟖寸最好在电脑上进行翻译练习，因为从19年开始机考，翻译量大，练习打字速度很重要。

专栏内容推荐

700 x 591 · jpeg
中国外文局发布《中国关键词：生态文明篇》多语种系列图书
素材来自:accws.org.cn
681 x 681 · png
“中国关键词”多语对外传播平台的重要成果——《和合文化关键词》正式发布
素材来自:zjskw.gov.cn

600 x 600 · jpeg
《中国关键词：多彩贵州篇》多文种图书正式出版发行 - China.org.cn
素材来自:china.org.cn
608 x 338 · png
人民画报-《中国关键词：十九大篇》多语种图书发布丨2019·BBF
素材来自:rmhb.com.cn

700 x 340 · png
“中国关键词”多语对外传播平台的重要成果——《和合文化关键词》正式发布
素材来自:zjskw.gov.cn

270 x 270 · jpeg
中国关键词_360百科
素材来自:baike.so.com
422 x 750 · jpeg
中国关键词（治国理政篇汉英对照套装上下册）【图片价格品牌评论】-京东
素材来自:item.m.jd.com
800 x 800 · png
【联系客服优惠】中国关键词:精准脱贫篇汉西对照翻译外交考研学生高校教师西班牙语学习解读当代中国政治党政外语考试新世界_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

1080 x 598 · png
“中国关键词”系列：权威解读当代中国
素材来自:keywords.china.org.cn

900 x 675 · jpeg
中国外文局发布《中国关键词：生态文明篇》多语种系列图书
素材来自:keywords.china.org.cn
600 x 628 · png
“中国关键词”文化文明系列成果广受关注
素材来自:keywords.china.org.cn

800 x 800 · jpeg
【联系客服优惠】中国关键词：十九大篇（汉葡对照）翻译外交人员考研学生高校教师葡萄牙语学习解读当代中国新世界正_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com
517 x 434 · png
中国翻译协会
素材来自:tac-online.org.cn

674 x 1000 · jpeg
《中国关键词：抗击新冠肺炎疫情篇》多语种电子书将陆续发布_腾讯新闻
素材来自:new.qq.com
1080 x 720 · jpeg
“中国关键词”系列：权威解读当代中国
素材来自:keywords.china.org.cn

500 x 500 · jpeg
中国军事关键词（汉法对照）
素材来自:etogether.net
900 x 600 · png
当代中国与世界研究院全网发布多文种版《中国关键词：生态文明篇》
素材来自:keywords.china.org.cn

1125 x 620 · jpeg
中国关键词 _ China.org.cn
素材来自:keywords.china.org.cn

1200 x 184 · jpeg
“中国关键词”系列：权威解读当代中国
素材来自:keywords.china.org.cn

900 x 600 · jpeg
《中国关键词：国家治理组织体系篇》多语种系列图书在第三十届北京国际图书博览会首发
素材来自:keywords.china.org.cn
900 x 600 · jpeg
《中国关键词：国家治理组织体系篇》多语种系列图书在第三十届北京国际图书博览会首发
素材来自:keywords.china.org.cn

900 x 600 · jpeg
《中国关键词：国家治理组织体系篇》多语种系列图书在第三十届北京国际图书博览会首发
素材来自:keywords.china.org.cn
800 x 227 · jpeg
当代中国与世界研究院全网发布多文种版《中国关键词：生态文明篇》
素材来自:keywords.china.org.cn