当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

英语笔译关键词在线播放_英语作文自动生成器(2024年12月免费观看)

内容来源：天哥SEO所属栏目：导读更新日期：2024-11-29

英语笔译关键词

如何在两个月内通过英语二级笔译？嘿，大家好，我是浮生学姐。距离CATTI考试大概还有两个月的时间，你是不是还在拖延症发作？别担心，现在开始复习还来得及！ 𐟒“ CATTI是什么？ CATTI，也就是全国翻译专业资格（水平）考试，是中国外文局负责的一项国家级职业资格考试。它可是中国最具含金量的十大证书之一，是进入翻译行业的敲门砖哦！而且，非英语专业的同学也可以考呢！不过，二级笔译的通过率只有10%左右，所以大家要加油啊！ 𐟒“ 考试题型 CATTI考试分为综合和实务两门。具体的题型大家可以去官网看看，这里就不多说了。 𐟒“ 如何利用两个月通过二级笔译？关键词：政府报告、外刊、十年真题 ✨ 政府报告政府报告是重中之重！我考二笔的时候，把近五年的政府报告都打印了出来，每天翻一点，然后对照着进行修改。不过，两个月可能不够用，所以我还会带着只看不翻，用不同颜色的笔画出重点词汇，时不时拿出来温习一下。此外，你可以关注Chinadaily的公主号，多吸收一些有用的表达。 ✨ 外刊阅读二笔和三笔的重要区别在于两点：一是翻译速度更快，所以我们需要提高阅读速度和词汇量；二是二笔的英文原文都摘自或改编于真正的外刊，表达更原汁原味。看多了中国式表达的我们，在第一次接触二笔的时候会觉得连读懂都很难。这就需要大量阅读外刊，去了解外国最真实的行文逻辑和表达方式。推荐《经济学人》和《卫报》这两种外刊。每天给自己固定的阅读量，每周读懂读透一篇外刊，甚至可以试着翻译它。不想精读的时候就随意看看进行泛读，拓展词汇量和表达。 ✨ 十年真题二笔的教材说实话全部看一遍要很久，既然外刊阅读已经为我们提供了大量的输入，如果只有两个月了，我建议精练真题即可。精学10年真题，总共20套，从最早的年份开始做起，留下最后两套作为限时模拟。你可以选择在电脑上进行翻译，这样可以更好地模拟机考场景。 𐟒“ 考试技巧这里有几个特别技巧，来自于我硕导的建议~（导师是多年CATTI阅卷人） ✨ 要注意上下文衔接，要把面前这份卷子当成是一份翻译项目去完成，真正代入自己是一名英语译员的身份，用“然后，此外”等表达，让文章看起来更自然流畅，更具整体感。 ✨ 踩点得分，CATTI的阅卷采用扣分制，而非给分制。所以我们要尽量避免一些低级语法错误，尤其注意不要错译，减少扣分点。 ✨ 同时，尽量按照语序来翻，忌花里胡哨，除非你对这句话有十足的把握，毕竟它还是一门考试，有一定的打分标准，不可能让你自由发挥。希望大家都能顺利通过CATTI考试！加油！𐟒ꀀ

英专生的公务员备选：军队文职详解大家好，今天我们来聊聊英专生可以考虑的军队文职。其实，军队文职的竞争压力相对国考和省考要小一些，特别是对于二线城市的朋友们来说，上岸的机会更大。我身边有朋友裸考也只差几分就进了面试，最后还去了四大银行。所以，如果你已经在备考公务员，不妨试试军队文职，说不定能提前上岸呢！报考信息 𐟓š 首先，大家可以去军队人才网看看，特别关注“文职人员”板块的“工作动态”。这里会发布招考公告、岗位计划、体检标准等信息。你还可以关注“中国军号”APP，及时获取相关动态。岗位关键词 𐟔 下载岗位计划公告中的表格，搜索以下关键词：英语、英语口译、英语笔译、英语语言文学、外国语语言文学、翻译、语言学、学科教学、商务英语、外国语言学、应用语言学每个单位的要求不一样，大家可以多搜索一下。比如有的教研岗不接受翻译专业，有的则接受。还有一些岗位会卡一些特殊要求，比如性别、双一流大学、党员等。小语种的朋友们也可以看看，我有看到俄语、法语、西班牙语的岗位。小语种应届考公的岗位也很多，不必在一棵树上吊死。技术岗的要求 𐟓ˆ 技术岗对证书有要求，比如翻译岗基本要求有二口，教研岗有的要求讲师职称和高教教师资格证，专八也会看。英语水平一般的朋友可以考虑管理岗，关键词如下：参谋、助理工程师、秘书、干事、研究实习员、助理馆员、助理编辑一般管理岗加班相对少一点，但非常看你的领导。报考时特别注意所在地区，不太建议报考偏远地区，上岸虽容易，但如果你大学或从小生活在一线，去偏远地方工作会有心理落差。而且没有审批不能随意离开当地。待遇 𐟒𐊤𘀧𚿥ŸŽ市的本科生实习工资7k+，转正后能有9k+，都是税后。吃住都在部队里，还是能存好几千。另外还有13薪+六险二金（多的一险是补充医疗险，多的一金是职业年金）。双休+法定假期。字数有限，下篇我们再聊聊文职的合同制、报考前需考虑的不利因素和备考建议。希望大家都能找到满意的工作！

四川大学MTI英语笔译复试全攻略去年是近几年来第一次线下复试，这对于许多考生来说充满未知。作为第一批吃螃蟹的人，分享一些经验，希望能帮助到即将参加复试的同学们。 𐟓š 笔试部分听力：在准备听力部分时，可以练习专八的听力，以及其他一些材料的summary（忘了专八考不考summary了）。在考试过程中，一定要保持冷静，抓住关键词，不要因为一个小错误而影响整体的表现。作文：类型与初试有一丢丢区别，可以提前准备一些模板，但更重要的是积累词汇和句型。在考试时，一定要审题清楚，明确写作目的和要点，然后有条不紊地展开论述。同时，注意语法和拼写错误，这些都是影响得分的重要因素。 𐟑堩⨯•部分自我介绍：自我介绍是面试的第一环节，也是给面试官留下第一印象的关键。在准备自我介绍时，要突出了自己学术背景、翻译经验和未来规划，力求在有限的时间内展现出自己的优势和特点。同时，也要注意语言的流畅和表达的自信。视译：视译是考察考生翻译能力的重要环节。在准备时，我主要练习了一些公主号里的材料，比如徐老师的，提高自己的反应速度和翻译质量。在考试时，一定要集中注意力，抓住句子的主干和关键词，然后进行准确的翻译，顺句驱动。问答：问答环节主要考察考生的应变能力和专业知识。在准备时，我主要复习了MTI的相关知识、常见翻译理论，和一些常见的关于个人或译员素质、机器翻译等相关问题。在考试时，一定要听清问题，然后有条不紊地回答，不要慌张或语无伦次。 𐟒ꠥ🃦€调整无论是笔试还是面试，心态的调整都非常重要。在考试前，一定要保持良好的作息和饮食，确保自己在考试当天能够发挥出最佳状态。同时，也要对自己充满信心，相信自己能够顺利通过复试。最后，我想说的是，复试是一个全面考察考生能力和素质的过程，不仅要求考生有扎实的专业知识，还要求考生有良好的心态和表达能力。因此，在准备复试时，一定要全面、系统地准备，提高自己的综合素质。希望对大家有帮助，祝愿大家都能顺利通过复试。具体有问题可以咨询。

22级翻硕笔译考研上岸经验分享考研结束后，我就一直想写一篇经验贴，但因为各种杂事，实习、兼职、备考三笔等，一直拖到现在。终于抽出某个周末，好好整理了一下，希望对大家有帮助。本人情况：22级考研，21年考三笔没过，四六级分数一般，专四良好，专八推迟。我基础不太好，花了很大功夫才补上。最终上岸上海对外经贸英语笔译，百科分数115。 21年初在上海一家外贸公司实习，对考研一事还是懵懵懂懂。实习中发现自己的水平还是需要进一步提高。虽然喜欢外贸工作，但当时只能做一些重复性的杂事。目标院校首选江浙沪，还是想留在上海。4月份才进入学习状态，学校学业安排也挺紧的。6月份去考了三笔没过，有点打击考研的自信心，但还是坚持了下来。7月份去浙江玩了一通，8月份在家里学习状态也不好。9月份回到学校，天天跑图书馆，早6晚11。我是那种玩就玩到疯，学就学到死的人。【百科】参考资料：《中华文化读本》，百度百科，纸条app 背诵：从8月开始，每天1小时背5个词条，第二天复习昨天的，再背新的。整本书到考前背了至少6遍。 7-8月：整本书过了一遍，第一遍花的时间蛮久，目标是整本书要过一遍，整体大概有印象。有个别词条背不会就过，完成比完美更重要。并且把词条录音，每天吃饭走路的时候听一听。这个阶段就是要把不理解的词条理解透彻，不理解就死记硬背非常累而且容易忘记。建议使用思维导图来整理框架和记忆。 9月-11月：重新背，并且在昨日背的词条中抽一两个默写，毕竟考试最终要写在纸上的，练一练字。开始准备大作文和小作文。每天我会往不同的话题在纸条app上整理。 12月：把往年考过的词条拎出来重点记忆，总结考的规律。贸大比较喜欢考文化方面的，整本书每天抽一两个词条，脑中根据关键词重组默写（建议买答题卡，或者自己打印模板，写起来更有感觉）。其次结合当年时政看看有没有相关的时政词条。大作文和小作文要考前模拟一次，记住写作的模板（著名和开头）。希望这些经验对大家有帮助！

𐟒ᦏ�˜口译高手的三大技巧𐟎犱⃣ 𐟎™️ 录音技巧：在练习口译时，不妨尝试录音。建议使用“话题+英译汉/汉译英+页数”的格式命名文件，这样可以根据话题快速定位到相应的练习。在听录音时，注意流畅程度、气势和音色，同时量化结果，例如没听出关键词扣0.5，数字错误扣0.5，逻辑关系错误扣0.5至1分，计算段落均分，这样更容易感受到学习的进步。 2⃣ 𐟓𚠨炧œ‹生活化英美肥皂剧：选择英语为源语的肥皂剧，小词和俚语地道多样，故事有趣幽默，可以坚持看下去。在生活中重复的可能性大，就可以反复记忆。有一个很变态但很管用的办法，可以把台词打印下来，根据自己的词汇量多少决定记多少，把生词在备忘录里记下来，随时查看。碎片化的时间，现在很多。最差的结果，就是刷完了整部剧，但，你可能收获了兴趣。 3⃣ 𐟒꠩‡视口译实践：口译不仅仅是词汇量多就可以学好的。GRE词汇可能对写作和笔译会有用，但在三口高口层面，会偏少用到。口译求的是快速理解，流利输出，自信大方，这些特质在笔译里是被相对弱化了，因为口译说口语，笔译写文章。如果比较喜欢背单词，可以考完三笔再考三口。 4⃣ 𐟕’ 区分练习强度：在不同时段，区分练习强度。通勤干饭这些碎片化时间要多输入，背单词，背热词或者看视频；而清早或者夜深的时候要多输出，朗诵，写作，精听，请设定一个属于你的特定时间。练习多了，你会发现在某个时刻学习效率特别高，特别容易进入状态。而长久的坚持，也会更加容易进入状态。

英语专业考研必看！四大方向全解析 𐟌Ÿ 英语专业考研：四大方向，选择你的未来！作为一名英语专业的学生，你是否已经开始考虑未来的学术道路？考研无疑是一个提升自己专业水平的重要途径。今天，我们来聊聊英语专业考研的几个主要方向，帮你找到最适合自己的那条赛道！ 𐟓š 英语语言文学如果你对英国文学、美国文学乃至世界文学情有独钟，那么这个方向将是你的首选。你将深入研究不同历史时期的文学作品，探讨作家的思想、文化背景及其对社会的影响。 𐟔 关键词文学批评诗歌分析小说解读 𐟓š 英语语言学对语言本身感兴趣的同学们可以考虑这个方向。从语音学、语法学、语义学到语用学，你会学到如何分析语言结构，理解语言背后的意义和功能。 𐟔 关键词语言变异话语分析认知语言学 𐟓š 英语翻译研究如果你梦想成为一名专业的译者，或者对翻译理论与实践感兴趣，那么这个方向非常适合你。从笔译到口译，从文学翻译到商务翻译，这个领域涵盖了翻译的各种应用场景。 𐟔 关键词翻译策略跨文化交际翻译批评 𐟓š 英语教学法致力于教育事业的同学们可以选择这个方向。学习如何将英语作为第二语言（ESL）或外语（EFL）进行有效教学，探索现代教学技术和方法，培养成为优秀的英语教师。 𐟔 关键词课堂管理教材编写评估与测试 𐟓š 选择适合自己的方向在选择考研方向时，最重要的是结合个人兴趣与职业规划。不妨多咨询导师意见，参加相关讲座或研讨会，深入了解每个方向的具体内容和发展前景。

专八优秀背后的秘密：我学完了什么？专四优秀时（18级专业第一）单词：百词斩全部单词（词汇量1.9万），专四约20遍，专八30遍，考研5遍。课文：新概念3课文1-40课。小说：英文原著60+本。听力：30+本英文原著有声书（bili和喜马）。写作：没有练习过。翻译：01-09年考研英语一每篇全文笔译。真题：15-20真题勾画关键词和阅读题答案出处，研究出题考点，没做模拟题。专八优秀时（22年全校第一）单词：百词斩全部单词（词汇量2万），专八37遍，GRE40遍（百词斩最高只有两万，因此不能继续增加）。课文：新概念3.4全部课文。小说：英文原著100+本。听力：50+本英文原著有声书。写作：本人原创英文小说近7万词。翻译：韩刚90天二三笔+武峰12天+外刊翻译近20万字。真题：15-21真题阅读单篇失分2分以上，全文笔译，没做过其他练习。改错：一题都没做过。每个人条件不一样，基础也不一样，你大一大二可能在玩，而我在背单词，那你现在觉得来不及是很正常的。另外有没有加权分？我个人觉得是没有的。专四估分不算作文60，最后82，专八不算翻译作文51，最后也82，我觉得是非常正常的得分。没过就是你没学，或者方法错误，需要自行反思。以短暂肤浅的经验认为（有错误写评论里我修改），读原著外刊相当于中药，培养你英语能力和感觉，还有提高阅读速度，相当于是增加抵抗力，补身子之类的。你要急救的时候显然大多数中药不能立刻救命，还得上西药。研究真题就是西药，直接杀菌，直接明白出题人思路，效率最高。而背单词背课文听力就是日常吃饭锻炼，是纯基础的，不吃直接饿死，有人不背单词就去考，那是必挂无疑的。因此需要各位自行选择。说这些并不是要说什么努力学习，搞好学习天天向上之类的的老生常谈，也不是说5点起来背书的努力才能通过。我个人学的并不累，一是兴趣爱好，二是分散给了四年，毕竟都是靠积累的。也有人觉得我积累这么多应该考90，那我个人认为，我不仅考了90，我还考了100，反正都是优秀，你又没见到成绩单，我说我100又如何？考多少又有什么意义呢？我注重的是看书的过程，打磨自己的内心，分数是顺便考的，随缘就行，我从来不觉得82低了，这正合适。你觉得我要90，你去帮我考一个吧。

笔译高分秘籍：我的实战经验分享 𐟓š 大家好，今天我想和大家分享一些关于笔译高分的小窍门，希望能对正在准备笔译考试或者提升自己翻译水平的朋友们有所帮助。踩分点：翻译技巧是关键 𐟎首先，大家都知道阅卷老师不会一句一句地仔细看你的译文，所以评分标准非常重要。而其中一个重要的踩分点就是翻译技巧。几乎每两句就有一个翻译技巧，比如增译、减译、分译、词性转换等等。如果你能敏锐地察觉这些技巧，并且灵活运用，那么你的翻译水平就已经很强了。以下是一些常见的踩分点：代词、范畴词、状语、被动语态、定语从句、非谓语动词、形容词、副词、主谓搭配翻译技巧：灵活运用各种手法 𐟌 除了踩分点，还有一些基本的翻译技巧，比如增词、减词、词类转换、分译、合译、语态转换、顺译、倒译、转译、正反转换（肯否转换）。举个例子： “The decade-long war was a drain on Afghanistan's national resources.” 这句话的关键词是“drain”，英语喜欢用被动语态，而汉语则喜欢用主动语态，所以这里需要将其翻译为“消耗”。 “He was the creator of this huge financial empire.” 同理，“creator”应该翻译为“创造”。专有名词：准确无误 𐟓– 翻译中难免会遇到专有名词，这也是评分标准之一。即使你的目标院校不考词条，也要背一些常用的专有名词，因为翻译中肯定会遇到。另外，数字翻译也不要出错。表达地道自然：注重语言差异 𐟌 最后，表达地道自然也是非常重要的。这不仅仅是空洞的说法，要做到译文地道，除了掌握翻译技巧，还要了解英汉语言的差异，比如“形合vs.意合”、“繁复vs.简短”、“物称vs.人称”、“被动vs.主动”、“静态vs.动态”、“抽象vs.具体”、“间接vs.重复”、“替换vs.重复”等等。每次翻译时，我都会特别注意以上几点。考试毕竟是考试，有时需要站在出题人的角度思考问题，这样就能知道自己该怎么做了。总结以上几点说起来容易，做起来却需要花很多时间。要把这些技巧内化成自己的知识。另外，即使翻得不好也不要焦虑，只要你基本的踩分点拿到了，行文自然流畅，高分是水到渠成的事情。不要太过焦虑哈！希望这些小窍门对大家有所帮助，祝大家都能取得好成绩！𐟓ˆ

非英专生如何4步通过CATTI？想要通过CATTI考试？这里有一份适合非英专生的备考计划，帮你轻松过关！ 𐟔姬줸€阶段：笔译入门（12天）刚开始入门笔译，推荐《十二天突破英汉翻译》和《十二天突破英语语法》这两本书。每天按照书的节奏学习一章，完成课后习题。十二天后，你就能大致掌握笔译的方法。这本书的特点是小白也能轻松上手。 𐟔姬줺Œ阶段：笔译练习+综合能力（10天）先不要急着做最近两年的真题，先做之前的真题和模拟题进行练习。这个阶段你已经掌握了笔译的基本方法，但翻译可能还存在困难。只要多练习多积累，就能逐步解决。每次翻译完后对照标准文本，推荐直接练习历年真题。 𐟔姬줸‰阶段：真题模拟（4天）鉴于CATTI之前都是一年两考，最近两年的真题刚好有4套。现阶段的任务就是每天一套真题，充分利用前两个阶段积累的知识和技巧，开始控制时间，模拟考试流程，加快翻译速度。每一套题完成后需要仔细纠错复盘、整理问题。 𐟔姬쥛›阶段：巩固学习（4天）关注今年的热点：经济、政治、环保、医疗卫生和社会生活等方面的热点都应加以关注，关键词很重要，多积累这些热点中不熟悉的关键词、关键短语和特殊表达。同时复习前三个阶段整理出的易错点。现在CATTI改为了一年一考，所以时间相对充裕，但犯错成本也在增加。在整个备考阶段，词汇量的积累都必不可少。尽管实务考试允许携带字典，但考试时间比较紧张，大量生词必然会拖慢考试进度。所以，平常也要养成背单词的习惯。

雅思备考心得：前男友，我回来了！终于等到昨天的雅思成绩了！简直超出了我的预期，真是开心到飞起，忍不住要和大家分享一下。作为一个双非院校的大三英专生，我的四六级成绩一直在500分左右徘徊，专四考了79分，大二的时候还通过了BEC中级和CATTI三级笔译证书。说实话，我的英语能力真的不算特别突出，至少在第一次雅思考试中得到了验证。废话不多说，直接进入正题吧！听力：6.5-7.5 听力的提升主要靠平时的积累和训练。我会整理一些同义替换的词汇，虽然到后来也没怎么用上，但坚持做王陆雅思王的单词听写练习还是挺有用的。尤其是面对那些带有口音的听力材料时，训练对捕捉名词的灵敏度真的很重要。阅读：7-7 阅读一直是中国考生的强项。在备考的时候，我特别注意时间管理。我喜欢先写标题搭配，这样做完之后能最大程度地了解文章分布，便于后面查找答案。作文：5.5-6 作文一直是我的心头病。不过，提分的关键在于调整作文结构，回顾自己的论点是否扣题，论证和论点是否一致，以及论证是否巧妙地扣住题目中的重点。做到这些，作文基本就完成了一半。口语：5.5-6.5 口语备考是一个不断打败自己又重新站起来的过程。我第一次考试时抽到了一道没准备过的题目，瞬间懵逼。第二次，我的考官总是在掐表并打断我的回答，这时候千万不要紧张，有时候只是你的回答不是他想要的答案，并不是你水平不够。根据他的引导从容回答就好，注重眼神交流，让考官觉得你是在重新组织语言。我会用思维导图来帮助自己记一些关键词，这样在一分钟准备时间里可以快速写下话题结构，让我的part 2更有逻辑性。虽然我爸说要把我送去越南再去考，真是让人无语。不过，希望大家都能早早与雅思分手哦！如果你们有写作提分的妙招，记得告诉我哦！爱你们❤️

专栏内容推荐

710 x 556 · jpeg
笔译小白如何入门？全攻略 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
396 x 360 · jpeg
英语笔译：2015奥巴马国情咨文关键词
素材来自:kaosee.cn

780 x 1102 · jpeg
英语笔译技巧经典长句翻译Word模板下载_编号lawwjmvo_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com
720 x 960 · jpeg
翻译专业与英语笔译专业什么区别 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

600 x 600 · jpeg
CATTI《英语口笔译常用词语应试手册》新版上线 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
800 x 1133 · jpeg
英语笔译常用词语应试手册一、二、三单元资料【已修改】
素材来自:wenkub.com

533 x 533 · jpeg
英语笔译--你知道的和你不知道的都在这里！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
525 x 450 · jpeg
英语笔译：陈冯富珍在埃博拉疫情应对中的作用问题审查委员会上的开幕词
素材来自:kaosee.cn

1170 x 780 · jpeg
Tips For Disposing Of Confidential Documents Safely And Effectively In ...
素材来自:cheri.com.au
1080 x 767 · png
考研英语必考核心词[1]，每天积累一点点！_sth
素材来自:sohu.com